データ保護の概要

一般

お客様が当社のウェブサイトを訪問された際に、お客様の個人情報がどのように扱われるかを以下に簡単に説明します。個人情報とは、個人を特定できるデータのことを言います。データ保護の対象に関する詳細な情報は、以下のプライバシーポリシーに記載されています。

当社ウェブサイトでのデータ収集

このウェブサイトでのデータ収集は誰が責任を負いますか？

このウェブサイトで収集されたデータは、ウェブサイト運営者によって処理されます。運営者の連絡先は、ウェブサイトに必要な法的通知に記載されています。

どのようにお客様のデータを収集するのですか？

いくつかのデータは、お客様が弊社に情報を提供する際に収集されます。例えば、お客様がコンタクトフォームに入力したデータなどがこれにあたります。

その他のデータは、お客様がウェブサイトを訪問した際に、当社のITシステムによって自動的に収集されます。これらのデータは主に、お客様が使用しているブラウザやオペレーティングシステム、またはページにアクセスした日時などの技術的なデータです。これらのデータはお客様が当社のウェブサイトに入るとすぐに、自動的に収集されます。

お客様のデータは何のために使用されますか？

データの一部はウェブサイトの適切な機能を確保するために収集されます。その他のデータは、訪問者がどのようにサイトを利用しているかを分析するために使用されることがあります。

お客様自身のデータに関して、お客様にどのような権利がありますか？

お客様には、保存されているデータ、その起源、受信者、収集目的に関する情報を無料で要求する権利があります。またデータの修正、ブロック、削除を要求する権利もあります。プライバシーとデータ保護の問題についてご質問がある場合は、法的通知に記載されている宛先を使用して、いつでも弊社に連絡することができます。もちろん、所轄の規制当局に苦情を申し立てることもできます。

分析とサードパーティツール

お客様が当社のウェブサイトを訪問した際に、お客様の閲覧行動を統計的に分析することがあります。これは主にcookiesとアクセス解析を利用して行われます。お客様の閲覧行動の分析は通常匿名で行われ、このデータからお客様を特定することはできません。お客様はこの分析を拒否したり、特定のツールを使用しないようにすることで分析を防ぐことができます。詳細な情報は、以下のプライバシーポリシーに記載されています。

お客様はこの分析に異議を唱えることができます。この点についてのオプションを行使する方法は、以下にお知らせしています。

 

一般情報と必須情報

データ保護

本ウェブサイトの運営者は、お客様の個人情報の保護を非常に重要視しています。当社は、お客様の個人情報を機密情報として扱い、法定の個人情報保護規定および本プライバシーポリシーに従っています。

お客様が本ウェブサイトをご利用になると、様々な個人情報が収集されます。個人情報とは、お客様が個人的に識別される可能性のあるデータのことです。このプライバシーポリシーでは、どのような情報を収集し、何のためにそれを使用するかを説明しています。また、どのようにして、どのような目的で収集するかについても説明しています。

インターネットを介して送信されたデータ（電子メールによる通信など）は、セキュリティ侵害の対象となる可能性があることにご注意ください。第三者のアクセスからお客様のデータを完全に保護することは不可能です。

本ウェブサイトの責任者に関するお知らせ

このウェブサイトのデータ処理の責任者は以下の通りです。

REGO-FIX AG
Richard Weber CEO
Obermattweg 60
4456 Tenniken
Switzerland

 

電話番号: +41 61 976 1466
Email: [email protected]

 

データ保護に関するすべての事項については、[email protected] までご連絡ください。

 

責任者とは、個人データ（氏名、電子メールアドレスなど）を処理する目的と手段を、単独で、または他の人と共同で決定する自然人または法人のことです。

個人情報処理に対するお客様の同意の取り消し

多くのデータ処理業務は、お客様の明示的な同意があって初めて可能となります。お客様は、現在以降の効力についていつでも同意を取り消すことができます。この要求は、非公式の電子メールによるもので十分です。お客様の要求を受け取る前に処理されたデータは、法的に処理される可能性があります。

SSLまたはTLS暗号化

当サイトでは、セキュリティ上の理由と、サイト運営者である弊社へのお問い合わせなどの機密内容の送信を保護するために、SSLまたはTLSによる暗号化を使用しています。ブラウザのアドレス行が「http://」から「https://」に変わり、ブラウザのアドレスバーにロックアイコンが表示されると、暗号化された接続を認識することができます。

SSLまたはTLSによる暗号化が有効になっている場合、お客様が当社に転送したデータは第三者に読み取られることはありません。

情報・ブロック・削除

法律で認められているように、お客様は保存されているお客様の個人データやその起源、受信者、処理された目的の情報をいつでも無料で提供される権利があります。また、このデータを修正、ブロック、削除する権利もあります。個人データに関するご質問がある場合は、当社の法的通知に記載されているアドレスを使用していつでもご連絡いただけます。

プロモーションメールへの異議申し立て

当社はここに、明示的に要求されていないプロモーションおよび情報提供の送信に関して、ウェブサイトの法的通知要件の文脈で公開された連絡先データを使用することを明示的に禁止します。ウェブサイト運営者は、電子メールのスパムなどの未承諾の広告素材を受信した場合、特定の法的措置をとる権利を留保します。

 

当社のウェブサイトでのデータ収集

Cookie

当社のウェブページの一部では、Cookieを使用しています。Cookieは、お客様のコンピュータに害を及ぼすことはなく、ウイルスも含まれていません。Cookieは、当社のウェブサイトをより使いやすく、効率的で安全なものにするのに役立ちます。Cookieは、お客様のコンピュータ上に、お使いのブラウザによって保存される小さなテキストファイルです。

当社が使用するCookieのほとんどは、いわゆる「セッションCookie」です。これらのCookieは、お客様の訪問後に自動的に削除されます。その他のCookieは、お客様が削除するまでお客様のデバイスのメモリ上に残ります。これらのCookieにより、次回サイトを訪問した際に、お客様のブラウザを認識することが可能になります。

Cookieの使用を通知するようにブラウザを設定することで、Cookieを受け入れるか拒否するかを都度決めることができます。また、特定の条件で自動的にCookieを受け入れたり、常にCookieを拒否したり、ブラウザを閉じたときに自動的にCookieを削除したりするようにブラウザを設定することもできます。Cookieを無効にすると、本ウェブサイトの機能が制限される場合があります。

電子的なコミュニケーションを可能にしたり、お客様が希望する特定の機能（ショッピングカートなど）を提供するために必要なCookieは、DSGVO（EU一般データ保護規則）の第6条第1項f号に基づいて保存されます。ウェブサイト運営者は、技術的な問題のない最適なサービスを提供するために、Cookieの保存に正当な利益を持っています。他のCookie（お客様の閲覧行動を分析するために使用されるものなど）も保存されている場合、それらはこのプライバシーポリシーでは別個に扱われます。

サーバーログファイル

ウェブサイトの提供者は、お客様のブラウザが自動的に当社に送信する情報を自動的に収集し、「サーバーログファイル」に保存しています。これらは

/ ブラウザの種類とブラウザのバージョン
/ 使用OS
/ リファラURL
/ アクセスしているコンピュータのホスト名
/ サーバリクエストの時間
/ IPアドレス

 

これらのデータは、他の情報源からのデータと結合されることはありません。

データ処理の基礎となるのは、DSGVO第6条(1)(f)です。DSGVO第6条(1)(f)は、契約を履行するため、または契約に先立つ措置のためのデータ処理を許可しています。

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォームからご質問を送信していただくと、ご質問やその後のご質問にお答えするために、ご記入いただいた連絡先情報を含めてフォームに入力されたデータを収集します。お客様の許可なくこの情報を共有することはありません。

したがって、当社はお問い合わせフォームに入力されたデータをDSGVO第6条(1)(a)に基づき、お客様の同意を得た場合にのみ処理します。お客様はいつでも同意を取り消すことができます。この要請は、非公式の電子メールによるもので十分です。お客様の要求を受け取る前に処理されたデータは、法に則って利用される可能性があります。

お客様が削除を要求するまで、保存に対するお客様の同意が取り消されるまで、またはお客様の要求を満たした後など保存の目的がなくなるまで、当社はお問い合わせフォームから提供されたデータを保持します。強制的な法的規定、特に強制的なデータ保持期間に関する規定は、この規定の影響を受けません。

本ウェブサイトへの登録

お客様は当サイトで提供される追加機能を利用するために、お客様の情報を当サイトに登録することができます。入力されたデータは、登録された各サイトやサービスを利用する目的でのみ使用されます。登録時に要求された必須情報は、完全に提供されなければなりません。そうでない場合は、登録を拒否させていただきます。

登録時に入力されたメールアドレスは、当サイトの変更事項や技術的な変更などの重要な情報をお知らせするために使用されることがあります。

当社は、登録時に提供されたデータを、DSGVO第6条(1)(a)に基づくお客様の同意に基づいてのみ処理します。お客様はいつでも同意を取り消すことができます。この要求は、非公式の電子メールによるもので十分です。お客様の要求を受け取る前に処理されたデータは、法に則って利用される可能性があります。

登録時に収集されたデータは、お客様が当社のウェブサイトに登録されている限り、保存され続けます。法定保存期間は影響を受けません。

ソーシャルメディア

LinkedInプラグイン

当サイトは、LinkedInネットワークの機能を利用しています。このサービスは、LinkedIn Corporation（2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA）によって提供されています。

LinkedInの機能を含む当社のページにアクセスするたびに、お客様のブラウザはLinkedInのサーバーへの直接接続を確立します。LinkedInは、お客様が当社のウェブページを訪問したことをお客様のIPアドレスから通知されます。LinkedInの「推奨」ボタンを使用し、お客様がLinkedInのアカウントにログインしている場合、LinkedInがお客様のウェブサイトへの訪問をお客様のユーザーアカウントに関連付けることが可能です。これらのページの提供者である私たちは、送信されるデータの内容やLinkedInがどのように使用するかについては全く存じ上げない事を指摘しておきたいと思います。

詳細については、LinkedInのプライバシーポリシー（https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy）をご覧ください。

アナリティクスと広告

Googleアナリティクス

当サイトでは、ウェブ解析サービス「Googleアナリティクス」を使用しています。これはGoogle Inc.（1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA）によって運営されています。

Googleアナリティクスは、いわゆる「Cookie」を使用しています。これは、お客様のコンピュータに保存されるテキストファイルで、お客様によるウェブサイトの利用状況の分析を可能にします。このウェブサイトの利用に関するCookieによって生成された情報は、通常米国のGoogleサーバーに送信され、保存されます。

GoogleアナリティクスのCookieは、DSGVO第6条(1)項(f)に基づいて保存されます。ウェブサイト運営者は、ウェブサイトと広告の両方を最適化するためにユーザーの行動を分析することに正当な利益を持っています。

IPの匿名化

当サイトでは、IP匿名化機能を有効にしています。お客様のIPアドレスは、米国に送信される前に、欧州連合または欧州経済地域協定の他の当事者内のGoogleによって短縮されます。例外的なケースでのみ、完全なIPアドレスが米国内のGoogleサーバーに送信され、そこで短縮されます。Googleはこの情報を本ウェブサイトの運営者に代わって使用し、お客様のウェブサイトの利用状況を評価しウェブサイトの活動に関するレポートを作成します。また、Googleはウェブサイトの活動やインターネットの利用状況に関するその他のサービスをウェブサイト運営者に提供します。Google アナリティクスの一部としてお客様のブラウザから送信されたIPアドレスは、Googleが保有する他のデータと併せて利用されることはありません。

ブラウザプラグイン

ブラウザの適切な設定を選択することで、これらのCookieが保存されるのを防ぐことができます。ただしその場合、本ウェブサイトの機能を十分にご利用いただけない場合がありますので、ご了承ください。また、次のリンクから利用可能なブラウザプラグインをダウンロードしてインストールすることで、ウェブサイトの利用に関するCookieによって生成されたデータ（IPアドレスを含む）がGoogleに渡されるのを防ぎ、Googleによるこれらのデータの処理を防ぐことができます： https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

データ収集への異議申し立て

Googleアナリティクスのオプトアウトブラウザアドオンをインストールすることで、サイトのアクティビティをGoogleアナリティクスに公開することを拒否することができます。このアドオンは、ウェブサイト上で実行されているGoogleアナリティクスのJavaScript（ga.js、analytics.js、dc.js）が、訪問アクティビティに関する情報をGoogleアナリティクスと共有しないようにします。リンク：https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=en

Google アナリティクスがユーザー データをどのように扱うかについての詳細は、Google のプライバシー ポリシーを参照してください： https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

 

Googleアナリティクスによる人口統計データの収集

このウェブサイトでは、Googleアナリティクスの人口統計機能を使用しています。これにより、サイト訪問者の年齢、性別、興味関心に関する記述を含むレポートを生成することができます。このデータは、Googleからのインタレストベースの広告とサードパーティの訪問者データから得られます。この収集されたデータは、特定の個人に帰属することはできません。お客様はGoogleアカウントの広告設定を調整することでいつでもこの機能を無効にすることができ、「データ収集の拒否」の項で説明したように、Googleアナリティクスによるデータの収集を禁止することもできます。

GoogleアドワーズとGoogleコンバージョントラッキング

このウェブサイトでは、Google AdWordsを使用しています。AdWordsは、Google Inc. （以下、「Google」）（1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States）が提供するオンライン広告プログラムです。

Google AdWordsの一部として、いわゆるコンバージョントラッキングを使用しています。お客様が、Googleが提供する広告をクリックするとコンバージョントラッキングCookieが設定されます。Cookieとは、インターネットブラウザがお客様のコンピュータ上に保存する小さなテキストファイルです。これらのCookieは30日後に有効期限が切れ、ユーザーの個人識別には使用されません。ユーザーがウェブサイトの特定のページを訪問し、Cookieの有効期限が切れていない場合、Googleとウェブサイトは、ユーザーが広告をクリックしてそのページに進んだことを確認することができます。

Google AdWordsの広告主はそれぞれ異なるCookieを持っています。そのため、AdWords広告主のウェブサイトを利用してCookieを追跡することはできません。コンバージョンCookieを使用して得られた情報は、コンバージョン追跡を選択したAdWords広告主のコンバージョン統計を作成するために使用されます。顧客には、広告をクリックしてコンバージョントラッキングのタグページにリダイレクトされたユーザーの総数が伝えられます。ただし、広告主がユーザーを個人的に特定できる情報を取得することはありません。トラッキングに参加したくない場合は、ブラウザの設定を変更することで簡単にGoogleコンバージョントラッキングCookieを無効し、これを拒否することができます。そうすることで、コンバージョントラッキングの統計に含まれなくなります。

コンバージョンCookieは、DSGVO第6条(1)項(f)に基づいて保存されます。ウェブサイト運営者は、ウェブサイトと広告の両方を最適化するためにユーザーの行動を分析することに正当な利益を持っています。

Google AdWordsおよびGoogleコンバージョントラッキングの詳細については、Googleプライバシーポリシーを参照してください： https://www.google.de/policies/privacy/

お客様はCookieの使用を通知するようにブラウザを設定して、Cookieを受け入れるか拒否するかを都度判断できるようにすることができます。また、特定の条件で自動的にCookieを受け入れるように設定したり、常にCookieを拒否するように設定したり、ブラウザを閉じたときに自動的にCookieを削除するように設定することもできます。Cookieを無効にすると、本ウェブサイトの機能が制限される場合があります。

 

ニュースレター

ニュースレターデータ

ニュースレターの受信を希望される場合は、有効なメールアドレスと指定されたメールアドレスの所有者であることを確認できる情報、およびこのニュースレターの受信に同意したことを確認できる情報が必要です。追加の情報が収集されることはなく、また任意で収集されることもありません。弊社はこのデータを要求された情報を送信するためにのみ使用し、第三者に渡すことはありません。

したがって、お客様がコンタクトフォームに入力されたデータは、DSGVO第6条(1)項(a)に基づき、お客様の同意を得た場合にのみ処理されます。お客様は、お客様のデータとメールアドレスの保存、およびニュースレターの送信に使用することへの同意をいつでも取り消すことができます（例：ニュースレターの「配信停止」リンク）。お客様の要求を受け取る前に処理されたデータは、法に則って利用される可能性があります。

ニュースレターの登録時に提供されたデータは、あなたが購読をキャンセルするまでニュースレターを配信するために使用され、停止の際にはデータが削除されます。他の目的のために保存されたデータ（例：会員エリア利用のためのメールアドレス）は影響を受けません。

MailChimp

このウェブサイトでは、ニュースレターを送信するためにMailChimpのサービスを使用しています。このサービスはRocket Science Group LLC（675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA）によって提供されています。

MailChimpは、ニュースレターの配信を整理・分析するためのサービスです。ニュースレターを購読するためにデータ（メールアドレスなど）を提供すると、そのデータはアメリカのMailChimpのサーバーに保存されます。

MailChimpはEU-US Privacy Shieldの認証を受けています。Privacy Shieldとは、欧州連合（EU）と米国の間で締結された協定で、米国における欧州のプライバシー基準の遵守を保証するものです。

弊社では、ニュースレターキャンペーンの分析にMailChimpを使用しています。お客様がMailChimpから送信されたメールを開くと、メールに含まれるファイル（ウェブビーコンと呼ばれる）が米国のMailChimpのサーバーに接続されます。これによりニュースレターのメッセージが開かれたかどうか、どのリンクをクリックしたかを確認することができます。さらに、技術的な情報（取得した時間、IPアドレス、ブラウザの種類、オペレーティングシステムなど）も収集されます。この情報によって受信者を特定することはできません。これらの情報は、当社のニュースレターキャンペーンの統計分析にのみ使用されます。これらの分析結果は、今後のニュースレターをお客様の興味に合わせてより良いものにするために使用されます。

ニュースレターの利用状況がMailChimpによって分析されることを望まない場合は、ニュースレターの配信を停止する必要があります。弊社が送信するすべてのニュースレターには配信停止用のリンクを用意しています。また、ウェブサイト上で直接ニュースレターの配信を停止することもできます。

データ処理はDSGVO第6条(1)項(f)に基づいて行われています。お客様はニュースレターの配信を停止することで、いつでも同意を取り消すことができます。お客様の要求を受け取る前に処理されたデータは、法に則って利用される可能性があります。

ニュースレターの登録時に提供されたデータは、あなたが購読をキャンセルするまでニュースレターを配信するために使用され、停止の際には当社のサーバーとMailChimpのサーバーからデータが削除されます。他の目的のために保存されたデータ（例：会員エリア利用のためのメールアドレス）は影響を受けません。

詳細については、MailChimpのプライバシーポリシー（https://mailchimp.com/legal/terms/）をご覧ください。

 

 

プラグインとツール

YouTube

当サイトでは、Googleが運営するYouTubeのプラグインを使用しています。ページの運営者はYouTube（LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA）です。

お客様がYouTubeプラグインを搭載した当社のページを訪問した場合、YouTubeサーバーへの接続が確立されます。ここでYouTubeサーバーは、お客様がどのページを訪問したかをお知らせします。

お客様がYouTubeアカウントにログインしている場合、YouTubeはあなたの閲覧行動をあなたの個人プロフィールに直接関連付けることができます。これは、YouTubeアカウントからログアウトすることで防ぐことができます。

YouTubeは、当社のウェブサイトをより魅力的なものにするために使用されます。これはDSGVO第6条(1)項(f)に基づく正当な利益を構成します。

ユーザーデータの取り扱いについての詳細は、YouTubeのデータ保護宣言（https://www.google.de/intl/de/policies/privacy）を参照してください。

 

グーグルマップ

当サイトはAPIを利用したGoogleマップの地図サービスを利用しています。運営はGoogle Inc.（1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA）です。

Googleマップを利用するためには、IPアドレスを保存する必要があります。この情報は通常米国のGoogleサーバーに送信され、そこに保存されます。本サイトの提供者がこのデータ転送に関与することはありません。

Googleマップは魅力的な弊社ウェブサイトを作り、またウェブサイト上で弊社の指定した場所をわかりやすく示すために使用されています。これはDSGVO第6条(1)項(f)に基づく正当な利益を構成します。

ユーザーデータの取り扱いに関する詳細は、Googleのデータ保護宣言 https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ を参照してください。