Condiciones generales de suministro - REGO-FIX AG

Condiciones generales de suministro - REGO-FIX AG

1. General

Estas condiciones generales de suministro serán aplicables a todos los suministros de REGO-FIX AG. Serán vinculantes si se declaran aplicables en la oferta o en la confirmación del pedido. Las condiciones estipuladas por el cliente que estén en contradicción con estas condiciones generales de suministro sólo serán válidas si REGO-FIX AG las reconoce expresamente por escrito. En cualquier momento pueden introducirse cambios en la construcción debido a mejoras.

2. Precios

A menos que se acuerde lo contrario, todos los precios son netos, directo de la fábrica (EXW), en la moneda especificada, sin ningún descuento. El embalaje correrá a cargo del consumidor. No se aceptan devoluciones del paquete. Los palets, debidamente devueltos a REGO-FIX AG en un plazo de 10 días a partir de la fecha de entrega y todavía en buen estado, serán abonados al cliente. Todos los gastos adicionales, tales como, entre otros, los gastos de transporte, las primas de seguro, las tasas de exportación y otros permisos, correrán a cargo del cliente. Asimismo, el cliente correrá con todos y cada uno de los impuestos, tasas, derechos de aduana, gravámenes y similares que se recauden con motivo o en relación con el contrato. Dichos gastos, si son pagados por REGO-FIX AG, serán facturados por separado a los clientes. Se aplicará un ajuste de precios adecuado en caso de que - el plazo de entrega se haya ampliado posteriormente por cualquier motivo indicado en la cláusula 5; o - la naturaleza o el alcance de los suministros o servicios acordados haya cambiado. Nos reservamos el derecho a cobrar una tasa de tramitación para los pedidos pequeños.

3. Condiciones de pago

El cliente deberá efectuar los pagos en el domicilio de REGO-FIX AG en un plazo de 30 días a partir de la fecha de la factura, sin ninguna deducción por descuento, gastos, impuestos, tasas y similares. La obligación de pago debe ser cumplida, siempre que REGO- FIX AG haya puesto los elementos a libre disposición en el domicilio de REGO-FIX AG. Las fechas de pago también se respetarán si el transporte o la entrega se retrasan o impiden por razones ajenas a REGO-FIX AG. Si el cliente se retrasa en los plazos de pago acordados, será responsable, sin necesidad de recordatorio, de los intereses a partir de la fecha acordada en la que el pago era debido, a un tipo no inferior al 3% sobre el tipo para cuentas corrientes (sin garantía) aplicado por el banco de la casa de REGO-FIX AG. El cliente renunciará a su derecho a compensar los pagos por adelantado.

4. Reserva de propiedad

REGO-FIX AG seguirá siendo propietaria de todos los suministros hasta haber recibido la totalidad de los pagos conforme al contrato. El cliente cooperará en todas las medidas necesarias para la protección de la titularidad del proveedor.

5. Plazo de entrega

El plazo de entrega comenzará a partir de la celebración del contrato y de la liquidación de los principales puntos técnicos. El plazo de entrega se considerará respetado si en ese momento REGO-FIX AG ha enviado una notificación al cliente informando de que los suministros están listos para su envío. El cumplimiento del plazo de entrega está condicionado al cumplimiento de las obligaciones contractuales por parte del cliente. El plazo de entrega se prolonga razonablemente: - si la información requerida por REGO-FIX AG para la ejecución del contrato no se recibe a tiempo, o si el cliente la modifica posteriormente provocando un retraso en la entrega de los suministros o servicios; - si se producen impedimentos que REGO-FIX AG no puede evitar a pesar de emplear la diligencia requerida, como los casos de fuerza mayor. Los retrasos en los suministros no otorgan al cliente ningún derecho ni reclamación, salvo en caso de dolo o negligencia grave por parte de REGO-FIX AG.

6. Transporte, seguro

A menos que se hayan hecho otros arreglos en estos términos, los termos Incoterms 2020 se aplican a todas nuestras entregas. El beneficio y el riesgo de los suministros pasarán al cliente en la fecha de salida de la fábrica. Si la expedición se retrasa a petición del cliente o por razones ajenas a la voluntad de REGO-FIX AG, el riesgo de los suministros se transmitirá al cliente en el momento inicialmente previsto para su salida de la fábrica. A partir de este momento, los suministros serán almacenados y asegurados por cuenta y riesgo del cliente. Los requisitos especiales relativos al transporte deberán ser notificados a tiempo a REGO-FIX AG. El transporte será por cuenta y riesgo del cliente. Las reclamaciones relativas a la expedición o al transporte deberán ser presentadas por el cliente al último transportista inmediatamente después de la recepción de los suministros o de los documentos de envío. El cliente será responsable de contratar un seguro contra riesgos de cualquier tipo.

7. Inspección y aceptación de los suministros

El cliente deberá inspeccionar los suministros en un plazo de 10 días a partir de la fecha de recepción y notificar inmediatamente a REGO-FIX AG por escrito cualquier deficiencia. Si el cliente no lo hace, los suministros y servicios se considerarán aceptados. Una vez advertida de las deficiencias, REGO-FIX AG deberá subsanarlas lo antes posible, y el cliente deberá dar a REGO-FIX AG la posibilidad de hacerlo. Las deficiencias de cualquier tipo en los suministros no darán al cliente otros derechos y reclamaciones que los expresamente estipulados en las cláusulas 8 (garantía, responsabilidad por defectos).

8. Garantía, responsabilidad por defectos

REGO-FIX AG garantiza una calidad habitual para sus productos y durante un periodo de 24 meses a partir de la fecha de entrega. A petición escrita del cliente, REGO-FIX AG se compromete, a su elección, a reparar o sustituir lo más rápidamente posible las piezas de los suministros que, antes de la expiración del período de garantía, se demuestren defectuosas o no utilizables debido a un mal material o a una mala fabricación. La garantía expirará prematuramente si el cliente o un tercero realiza modificaciones o reparaciones inadecuadas o si el cliente, en caso de defecto, no toma inmediatamente todas las medidas adecuadas para mitigar el daño y dar a REGO-FIX AG la posibilidad de subsanar dicho defecto. Con respecto a cualquier material o ejecución defectuosa, el cliente no tendrá más derechos y reclamaciones que los expresamente estipulados en esta cláusula.

9. Exclusión de otras responsabilidades

Quedan excluidas de la garantía y de la responsabilidad por defectos de REGO-FIX AG todas las deficiencias que no puedan demostrarse que tienen su origen en un material defectuoso o en una ejecución deficiente, por ejemplo, las derivadas del desgaste normal, de un mantenimiento inadecuado o que se deriven de otras razones ajenas a REGO-FIX AG. Todos los casos de incumplimiento de contrato y las consecuencias correspondientes, así como todos los derechos y reclamaciones por parte del cliente están cubiertos exhaustivamente por estas condiciones generales de suministro. En ningún caso el cliente tendrá derecho a reclamar una indemnización por daños y perjuicios que no sea la compensación de los costes de subsanación de los defectos de los suministros. Esto se refiere en particular, pero no se limita, a la pérdida de pedidos, la pérdida de beneficios y otros daños directos o indirectos o consecuentes. Esta exclusión de responsabilidad, sin embargo, no se aplica al dolo o a la negligencia grave de REGO-FIX AG, pero sí al dolo o a la negligencia grave de las personas empleadas o designadas por REGO-FIX AG para el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones.

10. Devolución de los suministros

Los bienes que se hayan pedido y enviado correctamente solo se aceptarán para devolución después de un acuerdo por escrito dentro de los 24 meses posteriores a la fecha de emisión de la factura. Solo productos nuevos, no utilizados y en el embalaje original seran aceptados, siempre que la performance, la precisión y las superficies no se vean comprometidas. Las devoluciones siempre correrán a cargo del cliente. Los gastos de almacenamiento se cobrarán al 15% del importe total de la factura.

11. Jurisdicción y derecho aplicable

El contrato se regirá por el derecho sustantivo suizo, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías del 11 de abril de 1980.
El único lugar de jurisdicción para REGO-FIX AG y el cliente será Liestal/Suiza. No obstante, REGO-FIX AG tendrá derecho a demandar al cliente en su domicilio.